I have a weekly podcast that is recorded in a friend's home, and we are looking to upgrade the quality of our sound. Ideally, I would like to move from our current single omni-directional microphone to two individual microphones (we tend to speak at different volumes and have different tonal qualities to our voices that I would like to minimize by adjusting the input); however, the room we record in is rather small and I'm concerned about the two microphones picking up the other person, as well as picking up ambient sounds in the house (toilets flushing, banging on the table, air conditioner, etc.)
I'm open to spending around $200 / mic, but I'm not sure how I can tell prior to purchasing whether the microphone is going to pick up a lot of the external sounds.
Note that I'm not asking for specific microphone suggestions; I'm trying to figure out how to tell without purchasing it how well a given microphone will work in the environment (specifically, only accepting sound from directly in front of the mic.)