Two resources to try:
Ann Krober at Sound Mountain. She oversees a vast library of sounds that may or may not include playful elephants.
The Macaulay Library. From their site:
The Macaulay Library is the world's largest and oldest scientific
archive of biodiversity audio and video recordings. Our mission is to
collect and preserve recordings of each ...