2

Distant perspective is one of the most difficult things to "fake" for dialogue, or for sound effects, that's why often, you need a real recording. If you really need to use what you got, try eq, like you said, and experiment with short delay times and some short reverb, with lo-pass filters on them. If you could worldilize it, it would propably be in this ...


1

If I might... I think perhaps you're barking up the wrong tree (no pun intended). It's been my experience that "outdoor" ADR doesn't sound right, not because of the space, but because of the PERFORMANCE. Think about it... when you're outside, you're projecting over whatever ambience is there... birds, traffic, people... When you get into an ADR booth, you ...


1

Here is an option. http://www.boomlibrary.com/boomlibrary/products/outdoor-impulse-responses There are a few freeware/cheap IR reverb plugins out there that you could use to run these IRs. These impulses are really great for outdoors stuff.


1

If you decide to use a convolution reverb, you could try sending some backgrounds into the reverb as well so it naturally glues itself.


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible