This isn't the best sort of lavalier to use with pro/semi-pro interfaces. You need something that has both an XLR termination and an internal power adapter from 48v phantom to the electret bias.
It may be possible to connect this lavalier, but I can't be sure it will work.
You will need to unbalance the output of the TRS connector:
Tip -> XLR Pin 2