What you're looking for is a 'TRRS female splitter'. Random example.
This splits the TRRS into a TS microphone connector and a TRS headphones connector.
If you want one of the headphones signals available on a mono connector, you need another splitter, these are known as airline headphones adapters. Random example.