I have an audio track I wish to loop indefinitely. Doing this in general is easy enough: Drag the right-hand side of the track out to the full length of the project, and we're done.
However, this means that if the length of the project changes, this endpoint needs to be manually readjusted to match.
Is there a mechanism to set up a track to loop indefinitely until the project's end, as defined by the longest other track, in such a way that it doesn't need to be manually modified when that endpoint changes? (The goal is to be able to use "Bounds: Entire project" on export without the track's presence changing what those bounds actually are).