As you all know, the voice one hears when s/he is speaking and the voice one hears from a record differs. There are many articles and videos explaning this phenomenon. What I'm wondering is how can I make my voice on a record match the voice I hear when I'm speaking? What properties of the sound do I modify? Is this even possible?
I'm not really familiar with sound processing softwares. I use Audacity from time to time. I do not have enough knowledge to know where to start.
I know this question can't be answered right away. One would have to test his/her own voice first. And the steps one takes to match the voices might even differ from person to person. But I think someone well versed in sound processing can came up with some solutions.
Imagine the reaction of people when they hear your voice as you hear it.