I don't know what's the correct technical audio term for it. How do you create the sound effect to simulate hearing a sound source from far away through thick walls? Kinda like you would hear standing outside a club house where music is playing loudly inside and you only hear the muffled bass.
Please be technically detailed.