I'm the editor and sound designer from that video... Practically the entire scene was constructed sound-wise, since all of the reaction shots had people talking over them. I took original room ambience and a small smattering of sounds from the original scene, then added a generous helping of coughs, phone buzzes, etc. The ice cream truck sound I procured from the internet, but it didn't sound right at full speed so it was slowed. Much of the material came from stock sound libraries, including the chair squeaks and leather shuffling. The stomach gurgling was from one of a disturbing number of women recording their digestion and posting it to YouTube. There is only one thing that I had to create myself... there was no clean source material available to me for mouth sounds. Every lip smack, mouth opening and closing is actually me and my trusty condenser mic. To make it all gel as a cohesive whole, I applied reverb to the whole thing to make the room sound even more empty and make all of the foley sound as if they occupy the same space.