I have a system where I color all the SFX originally done by the SFX editor black, and any fixes I do or changes I color them Red, and any fixes or new SFX from the editor are colored Dark Blue.
I also mark pickups for narration a different color so I can find them easily.
Have you worked clever ways of utilizing the color system of Pro Tools or any other DAW program?